In & Out, commedia americana che tratta con leggerezza la questione dell'outing gay.
L'altra sera decidiamo di vederci il DVD e il mio piccolo di 7 anni si piazza di diritto davanti al tv, come accade ogni volta che non vede il segnalino rosso "vietato", che lo porta ad autoescludersi (e non sente ragioni!).
Tutto fila liscio fino alla scena in cui Tom Selleck e Kevin Kline si baciano. Giulianetto non dice nulla, però comincia a fare una faccia perplessa e dopo qualche minuto borbotta tra sé e sé:
"mah, io quella scena non l'ho capita".
Io non batto ciglio e lo lascio a "cuocere". Dopo qualche minuto ripete la stessa esclamazione, a voce più alta. Ancora un altro po' di cottura e quindi gli chiedo: "cos'è che non hai capito?"
"Ma babbo, non è possibile che due uomini si bacino!".
Gli ho spiegato che non è necessariamente così, ma che ci sono degli uomini che si innamorano di altri uomini e quella parola "gay", più volte ripetuta nel film, individua proprio quelli.
Mi ha chiesto se accadeva anche per le donne e gli ho risposto che sì, esistono anche donne gay. "Ma quella signora ha usato una parola diversa" (lesbica) e gli ho spiegato che è una parola meno elegante per spiegare lo stesso concetto.
Ho chiuso dicendogli che omosessuale è il termine italiano e che vale per entrambi.
Mi aspetto altre domande nei prossimi giorni, so che verranno.
Piccoli bimbi crescono. E fanno crescere anche i genitori!
:~)