Accordo: Un mondo nella cruna di un ago...

Un mondo nella cruna di un ago...

di Pearly Gates [user #12346] - pubblicato il 28 novembre 2012 ore 16:51:05.

Questo artista si chiamava Nicolay Aldunin putroppo è deceduto ma faceva cose incredibili.

Dello stesso autore

	Oddio! Qui si rasenta la ...
	di Piazza [user #31749] commento del 28/11/2012 ore 17:10:44
	Oddio! Qui si rasenta la follia artistica! Come diamine faceva a realizzare cose così piccole?
	Rispondi

			Re: Oddio! Qui si rasenta la ...
			di Pearly Gates [user #12346] commento del 28/11/2012 ore 17:20:47
			E non ho messo la foto in cui ha messo i ferri da cavallo e la sella ad una pulce...ovviamente morta e seccata. vai al link
			Rispondi

	Forteee!!!!
	di bernablues [user #16917] commento del 28/11/2012 ore 17:35:55
	E dicevano che un cammello non sarebbe passato in una cruna di un ago.... qui ce ne passeggiano addirittura 7, e con annesse palme ;-)))))
	Rispondi

			Re: Forteee!!!!
			di Pearly Gates [user #12346] commento del 28/11/2012 ore 18:16:51
			Ah a proposito lo sai che quella cosa del cammello ho letto che è uno sbaglio di traduzione. La parola esatta era il nome di una corda di grosso diametro usata dai pescatori. Cioè è più facile che una grossa fune possa passare dalla cruna di un ago ecc.ecc. Ha più senso no? vai al link ====È più facile che un cammello entri per la cruna di un ago che un ricco nel Regno di Dio. La frase è riportata nei Vangeli di Matteo 19, 24 e Luca 18, 25 e non sembra avere molto senso, infatti pare trattarsi di un errore di traduzione dal greco al latino che risale ai tempi di San Gerolamo. La parola greca per cammello è "kamelos", mentre "kamilos" significa gomena, quindi la frase corretta sarebbe " È più facile che una gomena entri per la cruna di un ago...". Se ciò fosse vero, cercare di fare passare una grossa corda per la cruna di un ago avrebbe un significato, mentre tentare di fare passare un cammello per una cruna sembra davvero un inutile passatempo. La spiegazione dell'errore in fase di traduzione non è accettata unanimamente, e alcuni studiosi ritengono che la frase fosse stata pronunciata come è riportata nei vangeli. ====
			Rispondi

			Re: Forteee!!!!
			di bernablues [user #16917] commento del 28/11/2012 ore 19:51:59
			di fatti mi è sempre sembrata una cavolata, quella del cammello nella cruna, anche perché: povera bestia lui che centra se il peccatore è tale HAHAHAHAHA!!!!! ;-)))))))
			Rispondi

	incredibile
	di stefano58 [user #23807] commento del 28/11/2012 ore 20:01:5
	io nella cruna di un ago ormai non ci infilo neanche più il filo , e gli occhiali non bastano eh eh eh
	Rispondi

	Oh Signur..non ci posso credere.. ...
	di janblazer [user #26680] commento del 28/11/2012 ore 21:08:28
	Oh Signur..non ci posso credere.. Tutto così minuscolo... Io faccio fatica a fare una semplice saldatura a stagno per le piccole dimensioni dei fili... ;-)))
	Rispondi

	Questo è fenomenale!!! Chissà quante ...
	di helloween [user #27122] commento del 28/11/2012 ore 23:22:49
	Questo è fenomenale!!! Chissà quante altre diavolerie avrebbe realizzato!!! Rip
	Rispondi

Seguici anche su:

Scrivono i lettori

	Una semi-acustica home made: l’evoluzione di una chitarra unica

	Never Ending Pedalboard (e relative sfumature made in Italy)

	Gretsch G5220: gran muletto per i più esperti

	Mini Humbucker FG Mini-H SP-1

	Fattoria Mendoza Hi-Crunch: il fratello arrabbiato dell'M



	Harley Benton Tube5 combo: sei bella quando strilli

	Parliamo di analogico!

	Sistemi digitali per cinquantenni soddisfatti

	Impressioni a freddo sul Neural DSP Quad Cortex

	Acquistare strumenti musicali in Gran Bretagna: come funziona il dazio...

	Basi o Altezze?

	M-Vave: profiling per tutti

	Vintage V132: Les Paul style con un rapporto qualità-prezzo sbalordit...

	Wiring Nashville su un kit Telecaster