Sostieni Accordo
  • Accedi o registrati
  • Info e contatti
    • FAQ
    • Fai pubblicità su ACCORDO
    • Politiche di gestione dei thread
    • Regolamento di Accordo
    • Contatti e info aziendali
    • Privacy
    • Banner e ad-block
    • Servizio consulenza
    • Servizio grafico per le aziende
  • Scrivi
    • ...un post su People
    • ...un articolo o chiedi una consulenza
    • Segnala un appuntamento
  • Pubblicità
SHG MUSIC SHOW PEOPLE STORE

Dharma for One, from Budapest!

di FBASS [user #22255] - pubblicato il 24 agosto 2012 ore 18:15


In Sanscrito, la parola "Dharma" significa , letteralmente, "Religione" , ma è traducibile anche in "Legge Naturale", o meglio in "Obbligo Morale", mentre il termine "Sutra" ad essa legato, si può tradurre in "Breve Frase" od "Aforisma" ( chi non si ricorda del Kama-Sutra ), ma c'è in questa comunità accordiana chi queste cose ve le può spiegare meglio di me. Eccovi il simbolo del "Dharma" ed il "Sutra" :

Il dharmacakra, simbolo della religione buddhista, situato in cima al Tempio Jokang, a Lhasa in Tibet

Ma veniamo al dunque, essendo io un ammiratore sfegatato di Ian Anderson e dei Jethro Tull, oltre ai due grandi album "Stand Up" che ho sia in Lp che in CD ed "Aqualung", solo in CD, da sempre ascolto questa raccolta, che posseggo in CD, la cui copertina è l'immagine d'apertura, ed in cui, oltre alle famosissime interpretazioni di "Locomotive Breath" e "The Whistler", vi sono questi due brani, "Dharma for One" e "Budapest" ( però i brani sono in tutto 13 ed il primo è il non meno famoso "Acres Wild", mentre l'ultimo è "Living in the past", vi è anche "War Child" ecc.ecc. ). Cercando sul tubo ho trovato queste interpretazioni del grande whistler Ian Anderson, sempre e solo su una gamba sola, la sinistra :















Ora Ian Anderson nel brano più famoso, Bouree di Johann Sebastian Bach :



Consentitemi ora l'elegia del suo più grande brano, tratto da "Aqualung", My God, Live, unico :






Dello stesso autore
Ridete pure, tanto dopo il cenone a voi uomini di casa vi spetta quest'incombenza ... Happy New Year!
Merry Xmas and Happy New Year, by Francesco!
Io che ero un purista del Made in USA, ne ho comperato invece 3 in un anno spendendo pure poco!
Ho fatto la mia scelta per entrambi i Brand più famosi ... anche se anche le Made in Japan mi piacciono!
Scambi e baratti ... poi ti ritrovi con una chitarra che mai ti saresti sognato di comperare!
C'è Epiphone ed Epiphone, delusioni e buone riuscite...
Fino a poco tempo fa comperavo solo Fender Made in USA salvo un paio giapponesi e koreane.
Le due chitarre Fender più costose ma che rischiarono di essere tolte dalla produzione agli inizi degli anni 70's.
Loggati per commentare

personaggio insuperabile ...
di superloco [user #24204]
commento del 24/08/2012 ore 18:35:15
personaggio insuperabile
Rispondi
tradurre DHARMA con religione non ...
di yasodanandana [user #699]
commento del 24/08/2012 ore 20:42:
tradurre DHARMA con religione non e' esatto (anche perche' la cultura che genera questo termine non ha un concetto di "religione" assimilabile al nostro)..

Dharma potrebbe essere tradotto con "l'occupazione eterna dell'essere vivente" (legge naturale ci va abbastanza vicino) che e' essere felici in unione con l'Assoluto...


in questa compilation ci siamo sia Ian Anderson che il mio progetto Govinda:
vai al link


Rispondi
Quando alludevo a qualcuno che ne sapesse più di me...
di FBASS [user #22255]
commento del 24/08/2012 ore 23:20:27
Mi riferivo proprio a te, ma io il termine religione l'ho trovato, per Dharma, sia su Wikipedia che su altri siti, anzi citavano proprio i "Veda"; io sono molto più ferrato sulla religione Sumera e su quella Iranica di Zaratustra, lì c'è l'eterno conflitto tra il "bene", impersonificato da Hahura Mazda ed il "male" impersonificato da Ariman, nella trasposizione legata ai Catari e per conseguenza massonica, il male è il demiurgo o "Rex Mundi", quello che invece noi veneriamo e che scatenò la "Crociata degli Albigesi" nel 1209, c'è anche il messia a nome Mitrha, il male in sumero è invece Nerdal, il signore della città, Franco50. ( vai al link)
Rispondi
non sempre wikipedia le dice ...
di yasodanandana [user #699]
commento del 24/08/2012 ore 23:46:11
non sempre wikipedia le dice completamente giuste...
Rispondi
Vero, ma prova a corregerlo ...
di Pinus [user #2413]
commento del 25/08/2012 ore 00:31:23
Vero, ma prova a corregerlo per curiositá, vedrai che è quasi impossibile, altro che enciclopedia libera!
Rispondi
hai ragione.. poi in ...
di yasodanandana [user #699]
commento del 25/08/2012 ore 00:34:34
hai ragione.. poi in questo caso e' un discorso molto complicato... nel senso che tradurlo come religione va bene, ma secondo il suo significato originario di riconnessione, non con quello di "istituzione", "chiesa", "fede" che ha in occidente...
Rispondi
Seguici anche su:
Cerca Utente
Scrivono i lettori
Una semi-acustica home made: l’evoluzione di una chitarra unica
Never Ending Pedalboard (e relative sfumature made in Italy)
Gretsch G5220: gran muletto per i più esperti
Mini Humbucker FG Mini-H SP-1
Fattoria Mendoza Hi-Crunch: il fratello arrabbiato dell'M
Harley Benton Tube5 combo: sei bella quando strilli
Parliamo di analogico!
Sistemi digitali per cinquantenni soddisfatti
Impressioni a freddo sul Neural DSP Quad Cortex
Acquistare strumenti musicali in Gran Bretagna: come funziona il dazio...
Basi o Altezze?
M-Vave: profiling per tutti
Vintage V132: Les Paul style con un rapporto qualità-prezzo sbalordit...
Wiring Nashville su un kit Telecaster

Licenza Creative Commons - Privacy - Accordo.it Srl - P.IVA 04265970964