Sostieni Accordo
  • Accedi o registrati
  • Info e contatti
    • FAQ
    • Fai pubblicità su ACCORDO
    • Politiche di gestione dei thread
    • Regolamento di Accordo
    • Contatti e info aziendali
    • Privacy
    • Banner e ad-block
    • Servizio consulenza
    • Servizio grafico per le aziende
  • Scrivi
    • ...un post su People
    • ...un articolo o chiedi una consulenza
    • Segnala un appuntamento
  • Pubblicità
SHG MUSIC SHOW PEOPLE STORE

Cinque luoghi comuni

di Mario Monteleone [user #10] - pubblicato il 01 maggio 2012 ore 11:38:51.
1. "Carpe diem ... quam minimum credula postero."
2. "Qui autem invenit illuminvenit thesaurum."
3. "Per aspera ad astra."
4. "Successus improborum plures allicit."
5. "Parcere subiectis et debellare superbos."

Vabbé, adesso qualcuno si lamenterà del fatto che su Accordo si comincia a scrivere in latino. Però quale lingua migliore per esprimere dei luoghi comuni attraverso delle frasi fatte?

"E noi che dobbiamo fare?" vi chiederete giustamente. Credo nulla in particolare. Se volete, commentate i luoghi comuni, anche in modo "politicamente scorretto", e immaginando a come si possano applicare al mondo della musica.

La mia per altro non è una classifica, ma solo una lista numerata.

A voi la "palla".

Ah... a proposito, buon Primo Maggio a tutti ;-).



Dello stesso autore
Antonio Onorato e Franco Cerri: il nuovo album
Antonio Onorato e Franco Cerri: presentazione del nuovo CD
Una canzone per Amatrice
Larry Mitchell "Black Pearls"
Per tutti i Zarteppo Mallacore dell'usato online
Dani'
Jean-Pierre
Vado Fuori Rotta (ma solo per modo di dire)
Loggati per commentare

ehm.... una traduzione spiccia per ...
di mehari [user #25169]
commento del 01/05/2012 ore 12:20:3
ehm....
una traduzione spiccia per i meno eruditi ??? (includiamo pure quelli che hanno visto il film...)
Rispondi
Ok
di Mario Monteleone [user #10]
commento del 01/05/2012 ore 12:35:29
Nulla si crea, nulla si distrugge; alcune cose si ricordano, e molte si copiano ;-).

Ecco un link su cui trovare qualche traduzione:

vai al link
Rispondi
:-)
di jebstuart [user #19455]
commento del 01/05/2012 ore 12:57:55
Beh, per dirne una, mi pare che "Parcere superbis et debellare subiectos" meglio si adatti al sentire del Terzo Millennio.

Una sorta di New Age Pietas ... ;-)


Rispondi
condivido appieno! ...
di superloco [user #24204]
commento del 01/05/2012 ore 20:27:43
condivido appieno!
Rispondi
Ok non è tutta farina del mio sacco, ammetto
di andreas72 [user #34285]
commento del 01/05/2012 ore 13:10:06
1. Carpe diem…
Chiesto parere alla mia amica con studi classici che ora sta spentolando in cucina, secondo lei il carpe diem o ‘cogli l’attimo’ non ha nulla di godereccio, significa solo vivere la vita al 100% senza farsi fregare il tempo da altri o da casini inutili perché del domani non c’è certezza… però poi si è messa a canticchiare i PJ.. we may never meet again… so shed your skin lets get started ;) tradotto in musica mmm dacci dentro finché puoi ?

2. Qui autem…
Beh in musica come nella vita chi trova un amico trova davvero un tesoro, sia un gruppo che ama e lo accompagna nel tempo o un compagno di gruppo con cui suona e condivide gli stessi interessi

3. Per aspera
Vabbè continuiamo a crederci che bisogna faticare per raggiungere le stelle… dalle stalle… direi che la vita sempre più dimostra che le stelle per di più le raggiunge chi ci nasce sotto una buona stella o conosce qualcuno che ci è nato anche se questo non significa abbiano vero talento ;)

4. Successus
In musica, un po’ come per l’aspera… lo sappiamo, spesso hanno successo robacce incredibili, vendute a chi di musica non ne capisce nulla da chi di marketing ne sa fare troppo… ok, de gustibus…è allettante per molti ? forse per chi non ha talento o è pronto a vendersi/svendersi per il successo, ma chi ama la musica sul serio dubito si faccia corrompere..

5. Parcere
Chiesto ancora parere all’amica che dopo un attimo fa aahh sì, accidenti… bestia però.. ho capito, vuol dire che la musica è immortale come Roma, bello, mi piace… Dice lei, ammetto, io non ci ho capito nulla..ha fatto un discorso strano sull’Eneide che ha promesso mi impresterà e se ne è uscita ridendo verso la cucina
Rispondi
credo che la tua amica ...
di lorygilmour [user #15768]
commento del 01/05/2012 ore 16:46:40
credo che la tua amica non avrebbe potuto darti una migliore spiegazione del "carpe diem" di oraziana memoria... è un po' forzato il paragone con i pj che l'hanno sentito più come una forza incontrollabile di sfogo contro una possibile e imminente sofferenza. Ma il significato vero è ben diverso! E' un'esortazione a sforzarsi di apprezzare ogni momento del presente, senza pianificare chissà quali progetti per il futuro. Vivi con intensità l'oggi e per ciò che riguarda il domani... preoccupatene domani! ;)
A mio parere, uno dei messaggi più moderni che un grande classico come Orazio ci ha lasciato..
Rispondi
E come disse un saggio ...
di Lennonsoda93 [user #23901]
commento del 02/05/2012 ore 16:05:33
E come disse un saggio professore di latino di un liceo linguistico di Roma:" A regà, insomma, Orazio n'è Jim Morrison!"
Rispondi
a sembra che sia "Successus ...
di Mimmo66 [user #26026]
commento del 01/05/2012 ore 13:15:27
a sembra che sia "Successus improborum plures allicit." la più "sentita"...
;-)
Rispondi
SICURAMENTE
di Kata_ts [user #2290]
commento del 01/05/2012 ore 14:22:48
Carpe diem ;)))))))

E come sempre SaluTOnes e pure Wiwa!
Rispondi
Sic...
di perrynason [user #17170]
commento del 01/05/2012 ore 17:08:20
1. il busker
2. i Beatles e George Martin (o viceversa?)
3. X-factor
4. i DJ
5. Aggiungendo una "s" all'ultima parola: Le case discografiche che non sono riuscite a mettere sotto contratto Springsteen (ma questa è un po' forzata! :D )
Rispondi
Per tutti
di Mario Monteleone [user #10]
commento del 01/05/2012 ore 17:30:34
La cosa più bella della giornata di oggi è questa: non avrei mai sperato che intorno ad una mia fesseria buttata lì (il post nel diario) si sviluppasse una chiacchierata così bella è piena di contenuti. Perciò, grazie a tutti, sinceramente.

Io preferisco sempre "Per aspera ad astra." Anche perché per adesso vado ancora "per aspera", diciamo da un bel po' di tempo, per giunta. Quindi spero di arrivare prima o poi "ad astra". Altrimenti :-D vi immaginate la fregatura?

Grazie ancora,

Rispondi
:-)
di jebstuart [user #19455]
commento del 01/05/2012 ore 18:16:05
Accidere ex una scintilla incendia passim ...

Rispondi
Carpe Diem.....
di bernablues [user #16917]
commento del 01/05/2012 ore 21:04:12
For ever!!!!! almeno fino a quando avremo il modo di coglierlo quest'attimo ;-)))))))))))
Buon 1° Maggio Mario :-))
Rispondi
πάντα ῥεῖ ὡς ποταμός ...
di Cukoo [user #17731]
commento del 01/05/2012 ore 21:05:59
πάντα ῥεῖ ὡς ποταμός
Rispondi
;-)
di jebstuart [user #19455]
commento del 01/05/2012 ore 22:32:50
Ma questa Panta Rei è la sorella della più nota Marina?
Rispondi
Professoreee... ...
di Cukoo [user #17731]
commento del 01/05/2012 ore 23:00:22
Professoreee...
Rispondi
;-)))
di jebstuart [user #19455]
commento del 01/05/2012 ore 23:02:55
Rispondi
"Pozz' passà 'nu uaje tu ...
di diumafe [user #17831]
commento del 02/05/2012 ore 00:55:19
"Pozz' passà 'nu uaje tu e sorreta. All'anem'e'chi t'è mmuort!".

E' antico ittita, la lingua dei pesci.
Mentre la lingua di manzo la preferisco bollita.

Non mi piace fare bella mostra della mia cultura, ma mi pareva il salotto adatto. :-D

PS: la citazione fra parentesi non si rivolge né a te né a tutti gli amici di Accordo. Ogni interpretazione alternativa è da ritenersi puramente personale. Uanama.
Rispondi
Mutuum muli scabunt..
di janblazer [user #26680]
commento del 01/05/2012 ore 23:38:4
Mutuum muli scabunt..
;-)))
Rispondi
mala tepora currunt... ...
di accademico [user #19611]
commento del 02/05/2012 ore 09:31:59
mala tepora currunt...
Rispondi
Seguici anche su:
Cerca Utente
Scrivono i lettori
Una semi-acustica home made: l’evoluzione di una chitarra unica
Never Ending Pedalboard (e relative sfumature made in Italy)
Gretsch G5220: gran muletto per i più esperti
Mini Humbucker FG Mini-H SP-1
Fattoria Mendoza Hi-Crunch: il fratello arrabbiato dell'M
Harley Benton Tube5 combo: sei bella quando strilli
Parliamo di analogico!
Sistemi digitali per cinquantenni soddisfatti
Impressioni a freddo sul Neural DSP Quad Cortex
Acquistare strumenti musicali in Gran Bretagna: come funziona il dazio...
Basi o Altezze?
M-Vave: profiling per tutti
Vintage V132: Les Paul style con un rapporto qualità-prezzo sbalordit...
Wiring Nashville su un kit Telecaster

Licenza Creative Commons - Privacy - Accordo.it Srl - P.IVA 04265970964