Accordo: Cinesi napoletani

Cinesi napoletani

di jebstuart [user #19455] - pubblicato il 14 febbraio 2010 ore 17:00

In cerca di un video sol folk napoletano, mi sono imbattuto in questa insolita performance all'International Music Festival di Taiwan.

Movimenti e costumi sono quanto meno approssimativi, ed il testo è un incredibile miscuglio di fonemi napoletani e cinesi, ma trovo commuovente lo sforzo di questi ragazzi di riprodurre le atmosfere del Seicento napoletano.

Dello stesso autore

Curiosità

Chi la fa, l'aspetti.

People: agorà o social network?

E' morto Pino Daniele

33 ° CONCORSO INTERNAZIONALE PER GIOVANI PIANISTI

Sarajevo

Novant'anni fa ...

Serenade

Loggati per commentare

	ahahahahahha speriam
	di flyingv77 [user #22359] commento del 14/02/2010 ore 17:0
	ahahahahahha speriamo non si offendano i napoletani,la loro musica è culturalmente doc come la nostra musica sarda,e va protetta!!!!
	Rispondi

			Re: ahahahahahha speriam
			di jebstuart [user #19455] commento del 14/02/2010 ore 18:4
			Scherzi? E chi si offende? E' un patrimonio prezioso, ed andrebbe tutelata.
			Rispondi

	I tentativi...
	di gibsonmaniac [user #21617] commento del 14/02/2010 ore 17:4
	...da parte degli orientali in genere di imitare le cose italiane è fantastico...In medio Oriente mi è capitato di trovare diversi ristoranti che si spacciano per italiani originali: naturalmente non esiste un italiano neanche a pagarlo...sono per lo più indiani, libanesi, pakistani o cinesi però vedi le insegne come "Bella Italia" o "Vesuvio" e poi quando leggi i menù c'è da squartarsi dal ridere perchè trovi i rissoti, le penne allarabiata, le fetucine e via discorrendo....Sono troppo teneri!!! Naturalmente ci si mangia da bestia...meglio andare a farsi un bel kebab.
	Rispondi

			Re: I tentativi...
			di jebstuart [user #19455] commento del 14/02/2010 ore 18:4
			Immagino.... Per la verità i napoletani già si danno di gomito quando entrano in un bar a nord di Caserta per prendere un caffè. In passato accadeva anche per la pizza, ma da una ventina d'anni un corpo di spedizione di pizzazioli, ripercorrendo a ritroso l'itinerario del generale Cialdini, ha garantito la trasmissione orale della tecnica di preparazione in tutto lo Stivale. Gli orientali, infine, sono imitatori nati. Anche qui, come vedi, ce l'hanno messa tutta, con le ragazze che hanno imparato le movenze un po' legnose della tarantella, mentre loro, per tradizione millenaria, si muovono flessuosamente.
			Rispondi

	La Cina è vicina
	di Cukoo [user #17731] commento del 14/02/2010 ore 18:0
	Il cinese padrone del bar sotto casa ha un lieve accento veneto che caratterizza il suo ottimo italiano. Però mi piacerebbe metterlo alla prova con un 'Mi son Arlechìn batòcio, orbo 'na recia e sordo un òcio'. E' carnevale, che ci posso fare? Purtroppo non ho le basi per apprezzare il mix linguistico nel video che hai postato, ma mi sembra di vedere che i costumi maschili andrebbero bene anche per il Casatschok.
	Rispondi

			Re: La Cina è vicina
			di jebstuart [user #19455] commento del 14/02/2010 ore 18:3
			Abituati ad assumere che una diversa fisionomia si associ ad un pesante accento straniero, a volte fa uno strano effetto ritovare accenti dialettali negli stranieri. A me, come capisco succede anche a te da quel che dici, la cosa fa sempre piacere e tenerezza. A volte, in Piazza Garibaldi (la stazione centrale napoletana) che allo stato è una casbah a cielo aperto, si sentono neri urlare pesantissime invettive napoletane con accetto ed intonazione perfetti. Va anche detto che nordafricani, mediorentali e neri subsahariani non devono trovare i napoletani molto diversi dai loro connazionali (lo dico senza ombra di offesa per nessuno) per modo di fare, tradizioni e manie varie. L'integrazione, pertanto, mi sembra garantita.
			Rispondi

			L'esame ....
			di gibsonmaniac [user #21617] commento del 14/02/2010 ore 19:1
			...per una perfetta integrazione linguistica in Lombardia è pronunciare correttamente "vadavialcùl" con la "u" molto stretta...naturalmente cascano quasi tutti sull'ultima desinenza che viene pronunciata regolarmente "chiùl"...la "i" non va messa!!! LOL!
			Rispondi

			Re: L'esame ....
			di jebstuart [user #19455] commento del 14/02/2010 ore 20:2
			Lo so, lo so..... non va la "i". Ma nell'uso pratico è una parola, e la "i" ci scappa sempre.
			Rispondi

			Re: L'esame ....
			di Cukoo [user #17731] commento del 14/02/2010 ore 21:4
			E' un tema che abbiamo trattato recentemente con un intervento del grande Ugo Tognazzi.
			Rispondi

	Il 'genere napoletano' e pure calabrese siciliano e tutti i vari dialetti e
	di Kata_ts [user #2290] commento del 14/02/2010 ore 20:1
	musiche tipiche di ogni parte d'Italia sono veramente caratteristici ed è per qesto che sono molto belli ;)) Però ORIGINALI hihihiihihihiih Ancora mi ricordo dopo decenni degli amici napoletani che conobbi nella spiaggia di Reggio dove ero solito passare le vacanze estive con i miei genitori e zii .... non mi sono MAI più divertito tanto quanto quelle settimane LOL MITI VIVENTI !!!!!!! Non si dice "macchiette" ?!!??! HAHAAHAH SaluTOneS
	Rispondi

			Re: Il 'genere napoletano' e pure calabrese siciliano e tutti i vari dialetti e
			di jebstuart [user #19455] commento del 14/02/2010 ore 20:2
			"Macchietta", esatto. Noi diciamo "è una macchietta" per dire che una persona è ridicola, o anche particolarmente divertente....
			Rispondi

			Re: Il 'genere napoletano' e pure calabrese siciliano e tutti i vari dialetti e
			di saketman2 [user #18572] commento del 15/02/2010 ore 02:0
			"Macchietta" nel senso di particolarmente divertente: Caro Jeb... mi hai fatto venire in mente il Grande De Curtis:)) I suoi movimenti, le sue battute troppo belle! Me lo ricordo ancora in quel film in cui arrivava a Milano col...colbacco:)) Totò era Totò!!! Si ma...siamo uomini o...caporali! e poi l'intelligenza quando divideva gli uomini in 3 tipi: Quaquaraquà Mezziuomini Uomini
			Rispondi

	e li trovarono in piazza duomo
	di Denis Buratto [user #16167] commento del 14/02/2010 ore 22:3
	occhi a mandorla mandolino e il cappello in terra!!!! ahahah troppo forti!
	Rispondi

			Re: e li trovarono in piazza duomo
			di jebstuart [user #19455] commento del 15/02/2010 ore 01:1
			Ah ah ah ah ah ah .....
			Rispondi

	:-))))
	di mytele [user #19958] commento del 14/02/2010 ore 23:3
	:-))))
	Rispondi

Loggati per commentare

	Guarda che gli orien
	di davidederosa64 [user #20297] commento del 15/02/2010 ore 00:2
	Guarda che gli orientali hanno una profonda ammirazione per la tradizione Napoletana. Voglio raccontarti un episodio. Qualche anno fa Grand Hotel Vesuvio Napoli. Ospite Mr Samsung e consorte. Mille euro in una busta solo di regalia per suonare Era de Maggio e Funniculì Funniculà. Poi alla fine della serata, la signora voleva ascoltare una canzone:Il cuore è uno zingaro.(Nicola di Bari) Nessuno di noi si ricordava della strofa.Ad un certo punto guardando sul testo mi balenarono davanti le note. così riuscimmo a suonargliela.Tutto finì tra inchini da tutte le parti. Alla fine ci facevamo degli inchini anche tra di noi. E' una storia che ha dell'inverosimile ma ti giuro che è così.Ho una decina di testimoni inoppugnabili.
	Rispondi

			Re: Guarda che gli orien
			di jebstuart [user #19455] commento del 15/02/2010 ore 01:1
			Ti credo. D'altra parte è noto che spesso, in situazioni anche ufficiali, alcune bande hanno accolto i nostri diplomatici non con l'Inno di Mameli, ma con O' sole mio :-) Ora ti devo lasciare. Devo andare a mettermi fuori al Vesuvio con un mandolino, sperando che torni Samsung ;-)
			Rispondi

			Re: Guarda che gli orien
			di lorenzof [user #17952] commento del 15/02/2010 ore 01:4
			Ao fischia se s'affaccia, che me ce fiondo pure io! ;-) Tutto sommato l'esibizione che hai postato è di migliore qualità di quelle di tante velinacce da pomeriggio domenicale, ed ha il valore aggiunto di scaldare il cuore, fa tenerezza anche a me. E piacere nel sapere in che conto tengano certe tradizioni anche ad Oriente.
			Rispondi

			Re: Guarda che gli orien
			di jebstuart [user #19455] commento del 15/02/2010 ore 02:0
			Concordo.
			Rispondi

			Re: Guarda che gli orien
			di naven [user #21419] commento del 15/02/2010 ore 01:5
			Bella la battuta finale jeb...mi piace questo post ma soprattutto i vari racconti... Grazie . )
			Rispondi

			Re: Guarda che gli orien
			di jebstuart [user #19455] commento del 15/02/2010 ore 02:0
			Di niente. Devo dire che mi semto sempre onorato delle visite tue come di tutti gli altri amici che vengono a trovarmi nei miei post. La cosa veramente gradevole è proprio questo aspetto salottiero dei Diari di Accordo. Come si usava un tempo, si ospitano tanti amici per fare quattro chiacchiere.... PS: Io ci sto veramente fuori al Grand Hotel Vesuvio. Devo evitare che Davide De Rosa si freghi anche la prossima esibizione con Samsung....
			Rispondi

			poi.......
			di naven [user #21419] commento del 15/02/2010 ore 02:0
			; )
			Rispondi

			Re: poi.......
			di saketman2 [user #18572] commento del 15/02/2010 ore 02:1
			:))
			Rispondi

			Re: poi.......
			di naven [user #21419] commento del 15/02/2010 ore 02:1
			Ehi...ma tu .....fetente .......
			Rispondi

			Re: poi.......
			di saketman2 [user #18572] commento del 15/02/2010 ore 02:1
			Adesso vado Jè:)) Grazie veramente:)) E' che, prima di chiudere, ho sentito ( una sensazione ) che c'era qualche cosa scritto da un caro amico anche per me..... Grazie anche a Jeb:))
			Rispondi

			Re: poi.......
			di naven [user #21419] commento del 15/02/2010 ore 02:2
			Voi due sieti cavalli di razza,si vede,si sente....ma non ve posso toccà...camma fà,se la vie..............di necessità virtù..eh eh ehe ; )
			Rispondi

Seguici anche su:

Scrivono i lettori

	Una semi-acustica home made: l’evoluzione di una chitarra unica

	Never Ending Pedalboard (e relative sfumature made in Italy)

	Gretsch G5220: gran muletto per i più esperti

	Mini Humbucker FG Mini-H SP-1

	Fattoria Mendoza Hi-Crunch: il fratello arrabbiato dell'M



	Harley Benton Tube5 combo: sei bella quando strilli

	Parliamo di analogico!

	Sistemi digitali per cinquantenni soddisfatti

	Impressioni a freddo sul Neural DSP Quad Cortex

	Acquistare strumenti musicali in Gran Bretagna: come funziona il dazio...

	Basi o Altezze?

	M-Vave: profiling per tutti

	Vintage V132: Les Paul style con un rapporto qualità-prezzo sbalordit...

	Wiring Nashville su un kit Telecaster