Cari amici accordiani

oggi vi voglio regalare un pezzo di storia della mia città.

Un pezzo folk che la rappresenta, praticamente la conoscono tutti qui da noi.

Per fare un paragone potrebbe essere la nostra smoke on the water :D

Il pezzo è di un bel po' di anni fa (almeno anni 70 cred), ma è quanto mai attuale!!!

Siccome per i più risulterà incomprensibile il testo, alla fine allego la traduzione.

https://www.youtube.com/watch?v=Mu1Fxv1XUOU

Qui rifatta in versione Ska.

https://www.youtube.com/watch?v=nTIaEe4J63w

Traduzione.

Non è Giusto

Ho un amico

è buono e caro

è un pezzo di pane

ha una casa

ha una famiglia

ha un lavoro

e porta avanti la famiglia.

Un brutto giorno fu licenziato

e la famiglia non poteva più mangiare.

Non è giusto, non è giusto, non è giusto

la dobbiamo finire, la dobbiamo fin ire, la dobbiamo finire!!!

Per lavorare andava a nero

almeno per dare da mangiare alla famiglia

e la casa, e l'affitto non poteva pagare

un brutto giorno ebbe lo sfratto

da quando è uscita questa legge dell'equocanone.

Non è giusto, non è giusto non è giusto

la dobbiamo finire, non è giusto, non è giusto.

Andò dall'avvocato che gli cercò i soldi

avvocato io soldi non è ho

Voglio il lavoro, voglio il lavoro, voglio il lavoro

sennò la causa non la possiamo iniziare.

Fece la causa al datore di lavoro

ma l'amico la perse

perchè non aveva (c'è u'espressione locale che non so tradurre) il cappello e la raccomandazione.

e sempre nel c..o il poveretto la deve prendere.

Non è giusto, ...

La dobbiamo finire, ...

Un bel giorno la fortuna arrivò

e prese un lavoro giù ai Sassi (la città antica)

ad aggiustare case vecchie e scalancate

e in una casa giù alle conche andò ad abitare

Ora è giusto, ora è giusto, ora è giusto

le persone giù ai Sassi devono abitare

e la vita giù ai Sassi deve continuare

Ancora il ritornello...